from Inspirations 2019/02/14 23:19
#Are you happy?
행복 경제학, Economics of Happiness
평생을 숫자와 함수로 경제학을 연구해 온 존 F. 헬리웰 교수는 더이상 수치화된 경제학이 인간을 행복하게
해주지 못한다는 것을 깨닫고, 숫자의 경제학이 아닌 행복의 경제학을 창시한다.
어떻게 돈을 버는지, 돈의 흐름은 어떤지를 파악하고 예상하는 수치의 경제학은 단 한번도 인간의 행복에 관심을
갖는 분야가 아니었기 때문에 그는 과감히 반대의 길로 돌아선다.
professor John F. Helliwell, who has studied economics all his life with numbers and functions, realized that digitized economics no longer makes man happy, So creates the economics of happiness, not the economics of numbers.
because the economics of numbers that understand how to make money, what the flow of money is and predict it, has never been an area of interest in human happiness, he takes a bold turn in the opposite direction.
Ref. Link>using Happiness Research to Better Adapt | Dr. John Helliwell | TEDx
사용자 삽입 이미지

이후 2012년부터 UN에서 6가지의 기준으로 세계 157개국을 대상으로 행복 보고서를 발표한다.
1.1인당 GDP
2.사회적 지원
3.건강 기대 수명
4.자유로운 삶의 선택
6.정부와 기업의 신뢰지수
존 F. 헬리웰 교수가 말하는 가장 중요한 항목은 '사회적 지원'이라고 한다.
그가 말하는 사회적 지원은
'내가 살아가는데 힘들고 외롭고 지칠때 내 주변에 나를 위로해주고 도와줄 친구가 있느냐' 이다.
그러나 위에서 말한 5가지 항목은 개개인에 따라 편차가 있고, 필요한 '사회적 지원'이 다르기 때문에
사회화시켜 '국가'가 친구가 되어 주면 된다고 말한다.
from 2012, the UN published a report on happiness in 157 countries, based on six criteria.
1.GDP per capita.
2.Social support.
3.Life expectancy for health.
4.The choice of a free life.
6.Trust index for government and Enterprises.
the most important item that Professor John F. Helliwell says is 'social assistance'.
what he's talking about is social support is 'do you have any friends around me who will comfort me and help me when I am tired, lonely and tired of living?'
however, the five items mentioned above are different from one another, so social support is different, so socialize them and the 'nation' can be friends.
사용자 삽입 이미지

2017년 기준 한국은 56위이다.
지표가 절대적일수는 없지만 위의 2번째 항목이 중요한 것은 누구나 동의할 것이다.
냉정하게 나 자신을 평가해보건대
망설임없이 내게 그런 친구가 있다고,
내 자신이, 나의 조국이 타인에게 그런 존재라고 답할 자신이 없다.
당신은 어떤가?
as of 2017, Korea ranked 56th.
while the indicators may not be absolute, anyone would agree that the above second item is important.
if I judge myself coldly,
i don't have the confidence to say that I have such a friend without hesitation.
also i'm not sure that myself and my country are such things to others.
how about you?
2019/02/14 23:19 2019/02/14 23:19