from Inspirations 2019/12/10 03:43
#The original sin and indulgence of design
디자인의 원죄와 연죄부

디자인은 그 시작부터 예견된 문제점을 갖고 있었으며,
더 좋은 것, 더 멋진 것, 더 편한 것...이라는 약속된 위선으로
어느덧 우리 스스로를 위협하고 있다,

판매의 증대를 위한 자원의 낭비, 환경 오염,
빈부 격차, 계층 분리 등 이미 다양한 기능이 충족되었음에도...

충분히 충족된 기능은 다양한 외피를 필요로하지 않는다.
디자인의 딜레마는 새로움과 남겨진 것의 사이에 있는데, 한 번 높아진 감성은 절대 낮아지지 않기에(?)
인간은 멈추지 못하고 파묻히면서도 새로움을 갈망한다. 마치 중독된것처럼,

수없이 쏟아지는 신제품(플라스틱, 금속, 종이, 영상, 전기, 전파...)과 폐기품 사이에서,
생산자와 소비자의 니즈라는 면죄부 뒤에 숨어 꼭두각시로 사는것은
죄책감을 들게하고 불쾌하다.

디자인이 없어도 인류의 감성이 피폐해지지 않으며, 기술의 발전이 늦춰질리 없으며,
무해하고 재활용/재사용 가능한 소재가 나온다해도 디자인의 원죄는 극복할 수 없다.
원자단위로 분해하거나 시간을 되돌리는 기술이 개발 된다면 모를까,,,
과잉되지 않고 최적화된 디자인이 필요한 시점이지만 쉽게 허락되지 않는다.

디자인이 없다고 원시인이 되는것도 아니고 그저 조금 더 기분 좋을 뿐이며,
면죄부가 있다해도 죽음을 피할 순 없다.

design had a problem that was foreseen from the beginning.
better, nicer, more comfortable...under the promise of hypocrisy that
we are threatening ourselves.

waste of resources to increase sales, environmental pollution,
even though various functions have already been met, such as the gap between the rich and the poor, and the separation of classes...

a function that is sufficiently satisfied does not require a variety of appearance.
the dilemma of design is between new and old, and once-increased emotion is never reversible(?).
human beings are constantly pursuing novelty as if they were addicted.

between the new products that are constantly produced (plastics, metals, paper, images, electricity, radio waves...), and waste products,
it is guilty and unpleasant to hide behind the indulgence of producers and consumers as a puppet.

even without design, human emotions does not become dry or technology development does not slow down.
even if harmless and recyclable materials are available, the original sin of design cannot be overcome.
would it be possible if a technology was developed to decompose into atoms or to reverse time?
it is the time when the design is optimized and not over-excessed, but not easily allowed.

even without design, you don't become a primitive, you just feel a little better,
even if you have an indulgence, you cannot avoid death.
2019/12/10 03:43 2019/12/10 03:43